Con motivo de su 250º aniversario, Breguet reinterpreta dos de las piezas fundamentales de su colección de inspiración náutica: el Marine 5517 y el Marine Chronographe 5527. Ambas referencias adoptan un nuevo equilibrio estético que rinde homenaje a las raíces parisinas de la Maison, combinando una arquitectura cromática renovada con el refinamiento de la técnica del guilloché artesanal sobre oro.
Guilloché «Quai de l’Horloge» y Simetría Renovada
El elemento central de esta actualización radica en la esfera de oro de 18 quilates, decorada a mano con el motivo guilloché «Quai de l’Horloge». Diseñado específicamente para conmemorar el cuarto de milenio de la firma, su trazado evoca las líneas contorneadas de la Île de la Cité y la Île Saint-Louis en París —escenario donde Abraham-Louis Breguet estableció su histórico taller—, emulando al mismo tiempo el vaivén orgánico de las olas marinas.
- Reubicación de la Fecha: Para garantizar un diseño armónico y simétrico, la ventana de la fecha se traslada a las 6 en punto en todas las ejecuciones de la línea.
- Símbolos Marítimos: El contrapeso de la aguja central adopta la forma de la bandera del código internacional de señales para la letra «B» (Bravo), los protectores de la corona recrean el perfil de una ola y la masa oscilante visible en el reverso reproduce el timón de un navío.
Breguet Marine 5517: Purismo de Tres Agujas
La interpretación de tres agujas y fecha ofrece una legibilidad impecable en una caja acanalada de 40 mm de diámetro y 11,50 mm de grosor. Su motorización corre a cargo del calibre automático 777A, un movimiento de 235 componentes que trabaja a 4 Hz y está equipado con espiral de silicio, ofreciendo una reserva de marcha de 55 horas.
- Oro Blanco de 18K (ref. 5517BB/YA): Combina una esfera azul hielo sobre guilloché en oro con anillo de horas rodiado, números arábigos Breguet y agujas pomme en oro azulado.
- Oro Rosa de 18K (ref. 5517BR/99): Esfera en tono negro profundo sobre oro guilloché, con contraste de índices y agujas en oro rosa.
- Titanio Grado 5 (ref. 5517TI/Y9): Presenta esfera azul sobre guilloché en oro con acentos y agujas en oro rosa, aportando una alternativa de alta ligereza.
Breguet Marine Chronographe 5527: Complicación Flyback
La variante cronógrafo expande su presencia a 42,3 mm de diámetro con una caja de 13,9 mm de altura. En su interior late el calibre 582QA de 343 componentes, dotado de función flyback (retorno al vuelo), escape de áncora invertida y espiral de silicio, con una frecuencia de 28.800 alt/h y 48 horas de autonomía. Su disposición presenta subesferas de contadores a las 3 y 9 horas.
- Oro Blanco y Oro Rosa: Ambas versiones en metales nobles integran esferas en azul degradado sobre el patrón guilloché «Quai de l’Horloge».
- Titanio: La ejecución en titanio opta por una sofisticada esfera gris degradado sobre base de oro guilloché.
⚙️ Ficha Técnica Resumida
Breguet Marine 5517 & Marine Chronographe 5527 (2026)
Cajas de 40 mm y 42,3 mm en oro blanco, oro rosa o titanio. Esferas de oro de 18K con guilloché «Quai de l’Horloge» hecho a mano, ventana de fecha a las 6 h, componentes de silicio y 100 m de hermeticidad. Disponibles con correa de caucho integrada o brazalete metálico.
Especificaciones Técnicas
| Característica | Breguet Marine 5517 | Breguet Marine Chronographe 5527 |
|---|---|---|
| Caja | Oro blanco 18K, oro rosa 18K o titanio (40 mm x 11,50 mm) | Oro blanco 18K, oro rosa 18K o titanio (42,3 mm x 13,9 mm) |
| Esfera | Base de oro 18K con guilloché artesanal «Quai de l’Horloge»; fecha a las 6 h | Base de oro 18K con guilloché «Quai de l’Horloge» (degradado azul o gris); fecha a las 6 h |
| Movimiento | Calibre Manufactura 777A automático (235 piezas, 26 rubíes) | Calibre Manufactura 582QA automático con cronógrafo flyback (343 piezas) |
| Regulación | Espiral de silicio | Espiral y áncora invertida de silicio |
| Frecuencia / Reserva | 28.800 alt/h (4 Hz) / 55 horas | 28.800 alt/h (4 Hz) / 48 horas |
| Hermeticidad | 10 bar (100 metros) | 10 bar (100 metros) |
| Brazalete / Correa | Caucho integrado con patrón «Quai de l’Horloge» o brazalete metálico a juego | Caucho integrado con patrón «Quai de l’Horloge» o brazalete metálico a juego |
| Garantía | 5 años | 5 años |
💬 Opinión del Editor
Elegancia Histórica en Clave Contemporánea
La incorporación del patrón guilloché «Quai de l’Horloge» devuelve a la colección Marine ese toque de artesanía clásica que define a Breguet, alineando su legado histórico como Relojero de la Real Armada Francesa con una ejecución moderna. Mover la fecha a las 6 horas corrige una de las principales objeciones estéticas de las versiones anteriores, logrando una simetría impecable en el dial.
