La manufactura de Sajonia amplía su catálogo más refinado con la presentación de dos ediciones limitadas del 1815 UP/DOWN. Concebidas en cajas compactas de oro rosa y oro blanco 750, estas piezas combinan por primera vez en la colección una esfera de plata azul con subdiales plateados en contraste, rindiendo homenaje directo a los emblemáticos relojes de bolsillo de A. Lange & Söhne.

Inspiración Histórica en Formato Compacto
Bautizado en honor al año de nacimiento de Ferdinand Adolph Lange, el 1815 UP/DOWN rescata los códigos estéticos fundamentales de la relojería de precisión del siglo XIX: minutería de ferrocarril, números arábigos de alta legibilidad y una sección central rehundida en la esfera. La arquitectura de la caja mantiene unas proporciones sobresalientes de 37,5 mm de diámetro y solo 8,7 mm de grosor, garantizando una ergonomía impecable en muñeca.
El término UP/DOWN (o AUF/AB en alemán) hace referencia a la complicación integrada de la reserva de marcha. La aguja de la subesfera a las 8 horas señala el estado de la cuerda partiendo de «AUF» (totalmente cargado, con 72 horas de autonomía) hasta «AB» (reserva agotada). Fiel a la obsesión técnica de Lange, el mecanismo de esta función no se añade como un módulo independiente, sino que está integrado directamente en la estructura del movimiento mediante un tren de engranajes planetarios que optimiza el espacio vertical.


🇩🇪 Apunte Histórico
El Origen de la Indicación AUF/AB
La patente de la indicación de reserva de marcha AUF/AB fue concedida a A. Lange & Söhne en 1879. Desarrollada originalmente para sus cronómetros de marina y relojes de bolsillo de alta precisión, permitía a los navegantes y usuarios saber exactamente cuándo dar cuerda al reloj antes de que la fuerza del muelle real disminuyera y afectara a la isocronía.
Esta función, integrada directamente en el tren de rodaje mediante el célebre sistema de engranaje planetario, sigue siendo un sello inconfundible del arte relojero sajón.
Calibre L051.2: Acabado Manual y Arquitectura Sajona
Al dar la vuelta a la caja, el fondo de cristal de zafiro permite contemplar el Calibre L051.2 de cuerda manual. Compuesto por 245 piezas, este movimiento encarna todas las tradiciones decorativas de Glashütte: la platina de tres cuartos fabricada en alpaca natural no tratada, las ruedas de la cuerda con acabado solaris y siete engastes de oro fijados mediante tornillos pavonados en azul.


El órgano regulador palpita a una frecuencia de 21.600 alternancias por hora (3 Hz) y cuenta con un volante de tornillos antichoque ajustado con espiral de fabricación propia. El toque final de exclusividad lo aporta el puente del volante, grabado individualmente a mano con motivos florales, haciendo que no existan dos movimientos exactamente iguales.
Ventajas e Inconvenientes
Ventajas:
- Proporciones excepcionales de 37,5 mm × 8,7 mm, idóneas para un reloj de vestir de alta gama.
- Indicación AUF/AB integrada técnicamente mediante engranaje planetario sin módulos añadidos.
- Calibre L051.2 con platina de alpaca natural, chatones de oro y puente grabado a mano.
Inconvenientes:
- Producción estrictamente limitada a 300 unidades por versión de metal noble.
- Requiere cuerda manual estricta para mantener sus 72 horas de autonomía.
Especificaciones Técnicas: A. Lange & Söhne 1815 UP/DOWN
| Especificación | 1815 UP/DOWN Oro Blanco | 1815 UP/DOWN Oro Rosa |
|---|---|---|
| Referencias | 244.028 | 244.037 |
| Caja / Dimensiones | Oro blanco 750: 37,5 mm (diámetro) × 8,7 mm (grosor) | Oro rosa 750: 37,5 mm (diámetro) × 8,7 mm (grosor) |
| Cristal / Fondo | Zafiro (dureza 9 Mohs); fondo transparente de zafiro | Zafiro (dureza 9 Mohs); fondo transparente de zafiro |
| Esfera | Plata 925 azul con subdiales plateados en contraste | Plata 925 azul con subdiales plateados en contraste |
| Agujas | Agujas de hora/minutos en oro blanco 750; subdiales en acero pavonado | Agujas de hora/minutos en oro rosa 750; subdiales en acero pavonado |
| Movimiento | Cuerda manual de manufactura Calibre L051.2 (245 piezas) | Cuerda manual de manufactura Calibre L051.2 (245 piezas) |
| Frecuencia / Reserva | 21.600 alt/h (3 Hz) / 72 horas de reserva de marcha | 21.600 alt/h (3 Hz) / 72 horas de reserva de marcha |
| Dimensiones Calibre | 30,6 mm de diámetro × 4,6 mm de grosor | 30,6 mm de diámetro × 4,6 mm de grosor |
| Complicaciones | Horas, minutos, pequeño segundero con parada y reserva AUF/AB | Horas, minutos, pequeño segundero con parada y reserva AUF/AB |
| Detalles Decorativos | Platina 3/4 de alpaca, 7 chatones de oro y puente grabado a mano | Platina 3/4 de alpaca, 7 chatones de oro y puente grabado a mano |
| Correa / Cierre | Piel de aligátor azul; hebilla de hebijón en oro blanco 750 | Piel de aligátor marrón rojizo; hebilla de hebijón en oro rosa 750 |
| Edición Limitada | 300 ejemplares numerados | 300 ejemplares numerados |




⏱️ NOVEDAD A. LANGE & SÖHNE
A. Lange & Söhne Triple Split Platino Esfera Rodinizada: Análisis y Ficha Técnica
Explora nuestro análisis sobre el cronógrafo doble ratrapante de alta complicación en platino.


